就這樣

このままで ── 就這樣 ~ 青山黛瑪

Baby you don’t know my sweet loneliness
So every night I miss you
You’re my baby. You’re my baby. Oh yeah

そっと 君の鼓動に 耳を重ねてみる
そっと きみのこどうに みみをかさねてみる
sotto kimino kodouni mimiwo kasane temiru

時が 止まったまま 呼吸だけ探す Baby
ときが とまったまま こきゅうだけさがす Baby
tokiga tomattamama kokyuudake sagasu Baby

身体 触れ合うのに ときどき不安になるのどうして?
しんたい ふれあうのに ときどきふあんになるのどうして?
shintai fure aunoni tokidoki fuanni narunodoushite

こんな 気持ち To you 君は知らない
こんな きもち To you きみはしらない
konna kimochi To you kimiwa shiranai

このままで 消えないで
このままで きえないで
konomamade kienaide

Every night I’m missing you. Every night I’m wanting you

涙だけ 置いて行かないで ここにいて Your heart
なみだだけ おいていかないで ここにいて Your heart
namidadake oite ikanaide kokoniite Your heart

君の 手のひらから 夜が零れてきて
きみの てのひらから よるがこぼれてきて
kimino teno hirakara yoruga kobore tekite

少し もう少し あたためて欲しい Baby
すこし もうすこし あたためてほしい Baby
sukoshi mou sukoshi atatamete hoshii Baby

何か 伝えたくて どんな言葉でも違う気がする
なにか つたえたくて どんなことばでもちがうきがする
nanika tsutaetakute donna kotobademo chigau kiga suru

夢の中に Tonight もっと連れてって
ゆめのなかに Tonight もっとつれてって
yumeno nakani Tonight motto tsuretette

寂しさを 見つめてよ
さびしさを みつめてよ
sabishisawo mitsumeteyo

Every night I’m missing you. Every night I’m wanting you

思うほど 強くないんだよ 抱きしめて My heart
おもうほど つよくないんだよ だきしめて My heart
omouhodo tsuyokuna indayo dakishimete My heart

You don’t know my loneliness だけど言えなくて
You don’t know my loneliness だけどいえなくて
You don’t know my loneliness dakedo ienakute

Oh my darling. I want you to know わからない
Oh my darling. I wany you to know わからない
Oh my darling. I want you to know wakaranai

どうすればいいの Baby 確かめても怖くて Oh my love
どうすればいいの Baby たしかめてもこわくて Oh my love
dousurebaiino Baby tashikametemo kowakute Oh my love

このままで 消えないで
このままで きえないで
konomamade kienaide

Every night I’m missing you. Every night I’m wanting you

涙だけ 置いて行かないで ここにいて Your heart
なみだだけ おいてゆかないで ここにいて Your heart
namidadake oite yukanaide kokoniite Your heart

Don’t leave me along
(Can you feel my heart? I’m calling your name)
I want you to know

Please don’t go away
(You’re my everything. Baby I love you)
I want to be right next to you

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s