如果愛

如果愛

(中文翻譯)

作詞:柳智恩
作曲:吳俊成
韓劇社區編曲:吳俊成
歌手:木頭自行車

如果真的愛你的話 我的心只為你一人
如果愛的話 世界的盡頭也要和你在一起

如果愛的話 都隨你去
只為你一人 Let me be with you

如果愛你的話 到死的那天為止 都只是為了你
如果愛你的話 不論何時都要和你一起
再受傷 也不讓你流淚.
如果愛你的話 只為了你

如果真的愛你的話 不論何時何地都等著你
如果愛你的話 無論別人說什麼 都要和你在一起

如果愛的話 全部都給你
整個心都想給你 Let me be with you

如果愛你的話 到死的那天為止 都只是為了你
如果愛你的話 不論何時都要和你一起
再受傷 也不讓你流淚
如果愛你的話 只為了你

如果愛的話 都隨你去
只為你一人 Let me be with you

如果愛你的話 到死的那天為止 都只是為了你
如果愛你的話 不論何時都要和你一起
再受傷 也不讓你流淚
如果愛你的話 只為了你

這套韓劇,我還沒有看過,但是朋友卻是十分喜愛。

用心地看了看故事的內容,十分明白為什麼她會如此喜歡。

主角的經歷,雖然很戲劇化,但是卻不無道理,有部份我亦身同感受。

不過,我也希望能像兩位主角一樣,最終能夠修成正果。

能在一起,是很難很難的事。分開了,還能再在一起,就是更加難上加難。

不過,還是有希望的。

Someday, you will marry me.

Marry Me ~ 簡美姸

You’re my love, my friend, my love is for you

我會等待, 請你回到我身邊

我想躺在你懷裡

緊閉著雙眼, 你輕輕的對我

說的那句話, 我只愛你一個

Marry me, my love

我會永遠在你身邊

我會讓你面帶微笑

我會記得, 到死為止會永遠愛你

永永遠遠

Marry me, my love

緊握著雙手, 你輕輕的對我

說的那句話, 我只愛你一個

Marry me, my love

期盼痛苦煎熬的日子

不要再到來

離別讓我們再次相遇

永永遠遠

Marry me, my love

我會永遠在你身邊

我會讓你面帶微笑

我會記得, 到死為止會永遠愛你

永永遠遠

Marry me, my love

You’re my life

You’re my love

直到永遠, 守護著你

我會記得, 永永遠遠

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s